İçeriğe geç

Sünen-i İbn Mâce7. kitap

Sünen-i İbn Mâce 1734

باب صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 1734

Râvi:İbn Abbâs

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صُيَّامًا. فَقَالَ: ‏

"‏ مَا هَذَا؟ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا: هَذَا يَوْمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى، وَأَغْرَقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ نَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَصَامَهُ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1734).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( فَوَجَدَ الْيَهُود ) وَفِي نُسْخَة فَوَجَدَ النَّاس صِيَامًا فَالْمُرَاد بِالنَّاسِ الْيَهُود ( أَحَقّ بِمُوسَى ) يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ قَصَدَ مُوَافَقَة مُوسَى لِقَوْلِهِ تَعَالَى { فَبِهُدَاهُمْ اِقْتَدِهِ } لَا مُوَافَقَة لِلْيَهُودِ حَتَّى يُقَال اللَّائِق مُخَالَفَتهمْ وَكَأَنَّهُ لِهَذَا عَزَمَ فِي آخِر الْأَمْر عَلَى ضَمّ الْيَوْم التَّاسِع إِلَى يَوْم عَاشُورَاء تَحْقِيقًا لِلْمُخَالَفَةِ ثُمَّ لَعَلَّ الْخَبَر بَلَغَ مَبْلَغ الْأَمْر أَوْ عَلِمَ صَدَقَهُمْ بِأَمَارَةٍ أَوْ وَحْي وَإِلَّا فَالْيَهُود كَفَرَة وَخَبَر الْكَافِر مَرْدُود.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 1734
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Bukhari And Muslim Hadis No. 1734
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 1734

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (3)
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2336)مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ ، قَالُوا : يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى ، وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ فِيهِ ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَنَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (2357)نَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ، فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ
  • مسند الحميدي (500)قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ وَالِيَهُودُ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ ؟ , قَالَ : هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ فِيهِ ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَنَحْنُ أَحَقُّ بِمُوس

Aynı konuda

Hüküm yok Müsned 18838

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي أَبُو الْعُمَيْسِ عَن قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَن طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَن أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ الْيَهُودُ تَتَّخِذُهُ عِيدًا فَقَالَ رَسُولُ…

Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 19440

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي الْمِنْهَالِ بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَسْلَمَ صُومُوا…

Râvi: عم عبد الرحمن بن مسلمة الخزاعي + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ