Râvi:Maymûna bint Sa‘d
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلاَةِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ:
سُئِلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ قَالَ: " قَدْ أَفْطَرَا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1686).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( قَدْ أَفْطَرَا ) أَيْ تَعَرَّضَا لِلْإِفْطَارِ لِأَنَّ التَّقْبِيل مِنْ مُقَدِّمَات الْجِمَاع وَهَذَا تَأْوِيل الْحَدِيث إِنْ صَحَّ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده ضَعِيف لِاتِّفَاقِهِمْ عَلَى ضَعْف زَيْد بْن جُبَيْر وَضَعْف شَيْخه أَبِي يَزِيد الضَّنِي وَنُقِلَ عَنْ التَّقْرِيب أَبُو يَزِيد الضِّنِّي بِكَسْرِ الْمُعْجَمَة وَتَشْدِيد النُّون مَجْهُول وَقَالَ للزُّبَيْرِيّ حَدِيث مُنْكَر وَأَبُو يَزِيد مَجْهُول وَاَللَّه أَعْلَم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
Çok zayıfVery Daif |
Hadis |
No. 1686 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1686 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1686 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
Çok zayıfVery Daif |
Hadis |
No. 1686 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (4)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1093)رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ ، قَالَ : قَدْ أَفْطَرَا
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10541)رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ ، قَالَ : قَدْ أَفْطَرَ
- المعجم الكبير للطبراني (20617)رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ . قَالَ : قَدْ أَفْطَرَا
- مسند إسحاق بن راهويه (1985)رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ ، قَالَ : قَدْ أَفْطَرَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 26342
Râvi: Maymûna bint Sa‘d Yalnız Arapça
