Râvi: Ebû Bekre
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ:
" شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1659 ), Müslim (No. 1089a , 1089b ), Ebû Dâvûd (No. 2323 ), Tirmizî (No. 692 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 19577 , 19606 ).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( شَهْرَا عِيد لَا يَنْقُصَانِ ) قِيلَ الْمُرَاد أَنَّهُ لَا يُوصَفَانِ بِذَلِكَ لَمَا فِيهِمَا مِنْ الْعِيد الَّذِي هُوَ يَوْم عَظِيم وَقِيلَ مَعْنَاهُ أَنَّهُمَا غَالِبًا لَا يَجْتَمِعَانِ فِي سَنَة وَاحِدَة عَلَى النَّقْص بَلْ إِنْ كَانَ أَحَدهمَا نَاقِصًا كَانَ الْآخَر وَافِيًا وَهَذَا أَكْثَرِيّ لَا كُلِّيّ فَقَدْ جَاءَ وَجَوَّدَهُمَا نَاقِصِينَ وَقَدْ يُقَال شَهْرَا عِيد لَا يَنْقُصَانِ عِنْد اللَّه أَجْرًا وَثَوَابًا بَلْ الْأَجْر وَالثَّوَاب فِيهِمَا عَلَى الْأَعْمَال دَائِمًا عَلَى حَدّ وَاحِد لَا يَتَفَاوَت ذَلِكَ بِالسِّنِينَ وَالْأَعْوَام مِثْلًا لِأَنَّ رَمَضَان أَحْيَانًا يَكُون فِي الشِّتَاء وَأَحْيَانًا يَكُون فِي الصَّيْف وَكَذَا الْحَجَّة إِلَخْ فَبَيَّنَّ أَنَّ الْأ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 1659
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 1659
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih Bukhari Hadis
No. 1659
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 1659
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 1089a
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
Sahih Sahîh-i Müslim 1089b
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 2323
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Tirmizî 692
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 19577
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 19606
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 1972
Râvi: Ebû Bekre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (18)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (692)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ البحر الزخار بمسند البزار (3087)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ التمهيد لابن عبد البر (222)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ السنن الكبرى للبيهقي (7580)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ الكني والأسماء للدولابي (1148)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2220)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ شرح السنة (1716)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحَجَّةِ شرح معاني الآثار للطحاوي (2050)شَهْرَا عِيدٍ ، لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ صحيح ابن حبان (329)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ صحيح ابن حبان (3513)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ صحيح ابن حبان (3530)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ مستخرج أبي عوانة (2183)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ مستخرج أبي عوانة (2184)شَهْرَانِ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ مسند أبي داود الطيالسي (896)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ ، رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ مشكل الآثار للطحاوي (423)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (415)شَهْرَانِ لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (416)شَهْرَا عِيدٍ لا يَنْقُصَانِ : شَهْرُ رَمَضَانَ ، وَذُو الْحِجَّةِ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (417)شَهْرَانِ ، شَهْرَا عِيدٍ ، لا يَنْقُصَانِ : رَمَضَانُ ، وَذُو الْحِجَّةِ
Önceki hadis No. 1658 Sonraki hadis No. 1660
