Râvi:Abu Mâlik al-Ash‘arî
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" النِّيَاحَةُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَإِنَّ النَّائِحَةَ إِذَا مَاتَتْ وَلَمْ تَتُبْ قَطَعَ اللَّهُ لَهَا ثِيَابًا مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعًا مِنْ لَهَبِ النَّارِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1581).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( وَإِنَّ النَّائِحَة ) وَفِي بَعْض النُّسَخ النِّيَاحَة كَالْعَلَامَةِ لِلْمُبَالَغَةِ ( مِنْ قَطِرَان ) بِفَتْحِ فَكَسْر مَعْرُوف ( وَدِرْعًا ) بِكَسْرِ الدَّال الْقَمِيص وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 1581 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 1581 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 1581 |
Aynı konuda
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 1582
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça