İçeriğe geç

Türkçe

Sünen-i İbn Mâce 5. kitap

Sünen-i İbn Mâce 1382

باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الضُّحَى

Zayıf 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 1382

Râvi:Ebû Hureyre

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1382), Tirmizî (No. 476) ve Ahmed b. Hanbel (No. 9339, 10043, 10075).

Kopyala

Kopyalanacaklar: Arapça metin Kaynak Hüküm Sayfa bağlantısı

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَة الضُّحَى ) أَيْ دَاوَمَ عَلَيْهَا أَوْ أَدَّاهَا عَلَى وَجْههَا وَلَوْ مَرَّة وَالْمُرَاد بِشُفْعَةِ الضُّحَى رَكْعَتَا الضُّحَى وَالشَّفْع الزَّوْج وَيُرْوَى بِالْفَتْحِ وَالضَّمّ كَالْفُرْقَةِ وَالْغُرْفَة قَالَ الْقُتَيْبِيُّ الشَّفْع الزَّوْج وَلَمْ أَسْمَع بِهِ مُؤَنَّثًا إِلَّا هَا هُنَا وَأَحْسِبهُ ذَهَبَ بِتَأْنِيثِهِ إِلَى الْفِعْل الْوَاحِدَة أَوْ الصَّلَاة وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Âlimlerin hükümleri

Âlim	Hüküm	Kapsam	Eser
Elbânîv. 1420 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 1382
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 1382
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 1382
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 1382

Diğer rivayetler

Zayıf Sünen-i Tirmizî 476

"‏ مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ‏"

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 9339

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ الصُّبَحِيُّ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 10043

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنِي النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 10075

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Zayıf Mişkâtü'l-Mesâbîh 1318

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَتْ لَهُ ذنُوبه وَإِن كَانَت مثلا زَبَدِ الْبَحْرِ» . رَوَاهُ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (5)

أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (69)مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى ، غُفِرَتْ لَهُ ذُنوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
شرح السنة (997)مَنْ حَافَظَ عَلَى رَكْعَتَيِ الضُّحَى ، غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
مسند إسحاق بن راهويه (276)مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
مسند إسحاق بن راهويه (401)مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
مصنف ابن أبي شيبة (7613)مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى ؛ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مثل زَبَدِ الْبَحْرِ