Râvi:Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَكِيمِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ جَمَعْتُ الْقُرْآنَ فَقَرَأْتُهُ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَطُولَ عَلَيْكَ الزَّمَانُ وَأَنْ تَمَلَّ فَاقْرَأْهُ فِي شَهْرٍ " . فَقُلْتُ دَعْنِي أَسْتَمْتِعْ مِنْ قُوَّتِي وَشَبَابِي . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي عَشْرَةٍ " . قُلْتُ دَعْنِي أَسْتَمْتِعْ مِنْ قُوَّتِي وَشَبَابِي . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ " . قُلْتُ دَعْنِي أَسْتَمْتِعْ مِنْ قُوَّتِي وَشَبَابِي . فَأَبَى .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1346) ve Ahmed b. Hanbel (No. 6229, 6578).
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( جَمَعْت الْقُرْآن ) أَيْ حَفِظْته ( فَقَرَأْته كُلّه فِي لَيْلَة ) أَيْ جَعَلْت قِرَاءَته كُلّه فِي الصَّلَاة فِي لَيْلَة عَادَة لِي ( أَنْ يَطُول عَلَيْك الزَّمَان ) أَيْ أَنْ تَصِير شَيْخًا كَبِيرًا ضَعِيفًا لَا تُطِيق الْمُدَاوَمَة عَلَى هَذِهِ الْعَادَة ( وَأَنْ تَمَلّ ) بِفَتْحِ الْمِيم أَيْ يَعْرِض الْمَلَال بِالْمُضِيِّ عَلَى هَذِهِ الْعَادَة ( أَسْتَمْتِع ) بِالْجَزْمِ جَوَاب الْأَمْر ( فَأَبَى ) أَيْ اِمْتَنَعَ عَلَى أَنْ يُرَخِّص لِي فِي الْخَتْم فِيمَا دُون السَّبْع.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 1346 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 1346 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1346 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 1346 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 6229
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 6578
Râvi: Abdullah ibn Amr Yalnız Arapça
