Râvi:Abdullah b. Ömer
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ قَالَ
" مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1312).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 1312 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1312 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1312 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. |
SahihSahih Lighairihi |
Hadis |
No. 1312 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (1)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (799)مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ
Aynı konuda
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 459
Râvi: Zeyd b. Erkam + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 18513
Râvi: Zeyd b. Erkam Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 1155
Râvi: Abdullah ibn as-Sâ’ib + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 1571
Râvi: Abdullah ibn as-Sâ’ib Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 1591
Râvi: Zeyd b. Erkam Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 1592
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça