باب مَا جَاءَ فِي التَّهْجِيرِ إِلَى الْجُمُعَةِ
Râvi:Samura
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
ضَرَبَ مَثَلَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ التَّبْكِيرِ، كَنَاحِرِ الْبَدَنَةِ، كَنَاحِرِ الْبَقَرَةِ، كَنَاحِرِ الشَّاةِ، حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 1093).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( كَنَاحِرِ الْبَدَنَة ) مِنْ النَّحْر وَذِكْره فِي غَيْر الْبَدَنَة لِلْمُشَاكَلَةِ وَإِلَّا فَالْمُرَاد هُنَاكَ الذَّبْح وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح.…
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihHasan Sahih | Hadis | No. 1093 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | SahihSahih Lighairihi | Hadis | No. 1093 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 1093 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | SahihHasan Sahih | Hadis | No. 1093 |
Ebu Hureyre -radıyallahu anh- anlatıyor: "Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurdular ki: "Cuma günü gelince, mescidin her bir kapısı üzerinde melekler yer alır. İnsanları mertebelerine göre yazarlar. Bu mertebeler önce geliş sırasına göredir. İmam minbere çıktımı defteri kapatırlar…
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ…
