حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ح حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا رَجُلٌ مُقْعَدٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ فَقَالَ لَهُ سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلاَ تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّي حَىٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ " هَذِهِ قِبْلَتُنَا " . ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا فَقَالَ "
قَطَعَ صَلاَتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 707).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( مَا سَمِعْت أَنِّي حَيّ ) : أَيْ مَا دَامَ سَمِعْت.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif ضعيف |
Hadis |
No. 707 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 707 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 707 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 707 |
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (12)
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (115)مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : قَطَعَ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا ، فَقَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- التاريخ الكبير للبخاري (1038)يُصَلِّي فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَكُنْتُ عَلَى أَتَانٍ ، أَوْ حِمَارً ، فَقَالَ : قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (3209)صَلَّى إِلَيْهَا ، قَالَ : فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلامٌ ، أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، فَقَالَ : قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (20591)يُصَلِّي فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ قَالَ : فَأُقْعِدْتُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (51546)هَذِهِ قِبْلَتَنَا ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا ، فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلامٌ أَسْعَى حَتَّى صِرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، فَقَالَ : قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (73256)يُصَلِّي ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- تهذيب الكمال للمزي (2658)قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- تهذيب الكمال للمزي (3579)مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَتَانٍ أَوْ حِمَارٍ ، فَقَالَ : قَطَعَ عَلَيْنَا صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- دلائل النبوة لقوام السنة (182)قَطَعَ صَلَاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ
- دلائل النبوة للبيهقي (2011)قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ ، قَالَ : فَمَا قُمْتُ عَلَيْهِمَا إِلَى يَوْمِي هَذَا
- دلائل النبوة للبيهقي (2507)قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ ، قَالَ : فَقَعَدْتُ
- مسند الشاميين للطبراني (2045)هَذِهِ قِبْلَتُنَا ، ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا ، فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلامٌ أَسْعَى ، حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، فَقَالَ : قَطَعَ صَلاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ فَأَقَمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 16013
+ 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Ebû Dâvûd 705
Yalnız Arapça
