Râvi:Abdullah b. Ömer
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، - يَعْنِي مَوْلَى مَيْمُونَةَ - قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ عَلَى الْبَلاَطِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ قَدْ صَلَّيْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "
لاَ تُصَلُّوا صَلاَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 579) ve Ahmed b. Hanbel (No. 4460, 4752).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( عَلَى الْبَلَاط ) : بِفَتْحِ الْبَاء ضَرْب مِنْ الْحِجَارَة يُفْرَش بِهِ الْأَرْض ثُمَّ سُمِّيَ الْمَكَان بَلَاطًا اِتِّسَاعًا وَهُوَ مَوْضِع مَعْرُوف بِالْمَدِينَةِ. قَالَهُ الطِّيبِيُّ وَفِي الْمِصْبَاح : الْبَلَاط كُلّ شَيْء فُرِشَتْ بِهِ الدَّار مِنْ حَجَر وَغَيْره ( وَهُمْ ) : أَيْ أَهْله ( لَا تُصَلُّوا صَلَاة فِي يَوْم مَرَّتَيْنِ ) : قَالَ الْإِمَام الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِم : هَذِهِ صَلَاة الْإِيثَار وَالِاخْتِيَار دُون مَا كَانَ لَهَا سَبَب , كَالرَّجُلِ يُدْرِك الْجَمَاعَة وَهُمْ يُصَلُّونَ فَيُصَلِّي مَعَهُمْ لِيُدْرِك فَضِيلَة الْجَمَاعَة تَوْفِيقًا بَيْن الْأَخْبَار وَرَفْعًا لِلِاخْتِلَافِ بَيْنهمَا. اِنْتَهَى. قَالَ فِي الِاسْتِذْكَار : اِتَّفَقَ أَحْمَد بْن حَنْبَل وَ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihHasan Sahih حسن صحيح |
Hadis |
No. 579 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 579 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
Senedi sahihIsnaad Sahih |
Yalnız senet |
No. 579 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
SahihHasan Sahih |
Hadis |
No. 579 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 4460
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 4752
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (10)
- إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (85)لَا تُصَلُّوا صَلَاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- التمهيد لابن عبد البر (673)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- التمهيد لابن عبد البر (674)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- السنن الكبرى للبيهقي (3362)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- المحلى بالآثار لابن حزم (247)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- تأويل مختلف الحديث لابن قتيبة (75)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (520)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13149)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- سنن الدارقطني (1346)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
- صحيح ابن خزيمة (1551)لا تُصَلُّوا صَلاةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
Aynı konuda
Sahih
Sünen-i Nesâî 860
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça