Râvi:Ebû Bekir Es-Sıddîk
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى
فَأَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهَا كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ وَقَبَّلَ خَدَّهَا .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 5222).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( أَوَّل مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ ) : مَا مَصْدَرِيَّةٌ أَيْ أَوَّلَ قُدُومِهِ الْمَدِينَةَ ( قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى ) : بِضَمِّ الْحَاء وَتَشْدِيد الْمِيم مَقْصُورًا ( يَا بُنَيَّة ) : تَصْغِير بِنْت لِلشَّفَقَةِ ( وَقَبَّلَ خَدَّهَا ) : أَيْ لِلْمَرْحَمَةِ وَالْمَوَدَّة , أَوْ مُرَاعَاةً لِلسُّنَّةِ قَالَهُ الْقَارِي. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih صحيح |
Hadis |
No. 5222 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih Bukhari (3918) |
Hadis |
No. 5222 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 5222 |
