Râvi:Enes b. Mâlik
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ " . قَالُوا وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ " رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ " . بِمَعْنَاهُ قَالَ " عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِي "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 4887, 4886).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِي ) : أَيْ مُتَصَدِّق لِمَنْ شَتَمَنِي.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 4887 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 4887 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 4887 |
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 4886
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (4)
- تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (453)وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ سورة آل عمران آية 134 , قَالَ : ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ شِدَّةُ رَجُلٍ وَقُوَّتُهُ , فَقَالَ : أَلا أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدَّ مِنْهُ ؟ رَجُلٌ شَتْمُهُ أَخُوهُ فَغَلَبَ نَفْسَهُ وَشَيْطَانَهُ , وَشَيْطَانَ صَاحِبِهِ , ثُمَّ قَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي
- غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (404)وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ سورة آل عمران آية 134 قَالَ : ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ شِدَّةَ رَجُلٍ وَقُوَّتَهُ ، فَقَالَ : أَلا أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدَّ مِنْهُ ؟ رَجُلٌ شَتَمَهُ أَخُوهُ ، فَغَلَبَ نَفْسَهُ ، وَشَيْطَانَ صَاحِبِهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي فُلانٍ ؟ كَانَ
- غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (405)أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ كَأَبِي ضَمْضَمٍ ؟ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي عَلَى عِبَادِكَ
- مصنف عبد الرزاق (15923)مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ أَنْ يَكُونَ كَأَبِي فُلانٍ كَانَ إِذَا خَرَجَ , قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي عَلَى عِبَادِكَ فَإِنْ شَتَمَهُ أَحَدٌ لَمْ يَشْتِمْهُ
