Râvi: Ebu'd-Derdâ
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ، قَالَ سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 4298 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 20732 ).
Arapça açıklama أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن ملجأ المسلمين وحصنهم الذي يتحصنون به من الفتن في المعركة التي تكون قبيل الساعة سيكون في موضع بالشام كثير الماء والشجر، وهي غوطة دمشق، بالقرب من مدينة دمشق، وأخبر عليه الصلاة والسلام أنها من خير مدن الشام.
وهذا الحديث يدل على فضيلة دمشق، وعلى فضيلة سكناها في آخر الزمان، ومن فضائلها ما شهد به قوله: من خير مدائن الشام.
الدلالة على فضيلة دمشق وعلى فضيلة سكناها في آخر الزمان. أن غوطة دمشق حصن من الفتن للمسلين في ذاك الزمان.
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( إِنَّ فُسْطَاط الْمُسْلِمِينَ ) : بِضَمِّ الْفَاء وَسُكُون السِّين الْمُهْمَلَة وَطَائَيْنِ مُهْمَلَتَيْنِ بَيْنهمَا أَلِف أَيْ حِصْن الْمُسْلِمِينَ الَّذِي يَتَحَصَّنُونَ بِهِ وَأَصْله الْخَيْمَة ( يَوْم الْمَلْحَمَة ) : أَيْ الْمَقْتَلَة الْعُظْمَى فِي الْفِتَن الْآتِيَة ( بِالْغُوطَةِ ) : بِضَمِّ الْغَيْن الْمُعْجَمَة مَوْضِع بِالشَّامِ كَثِير الْمَاء وَالشَّجَر كَائِن ( إِلَى جَانِب مَدِينَة يُقَال لَهَا دِمَشْق ) : بِكَسْرِ الدَّال الْمُهْمَلَة وَفَتْح الْمِيم وَسُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّ دِمْشَاق بْن نَمْرُود بْن كَنْعَان هُوَ الَّذِي بَنَاهَا فَسُمِّيَتْ بِاسْمِهِ وَكَانَ آمَنَ بِإِبْرَاهِيم عَلَيْهِ السَّلَام وَسَارَ مَعَهُ وَكَانَ أَبُوهُ نَمْرُود دَفَعَهُ إِلَيْهِ لِمَا رَأَى لَه…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih صحيح Hadis
No. 4298
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 4298
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Senedi sahih Isnaad Sahih Yalnız senet
No. 4298
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 4298
Ebû Dâvûdv. 275 h.
سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح Hadis
سنن أبي داود No. 4298
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (11)
Sahih Elbânî صحيح — فضائل الشام ودمشق (15)Senedi sahih Elbânî إسناده صحيح — هداية الرواة (6234)Sahih Elbânî صحيح — صحيح الجامع (2116)Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (21725)Sahih Şuayb el-Arnaût صحيح — تخريج سنن أبي داود (4298)Zayıf Münzirî مرسل — مختصر سنن أبي داود (3/ 122)Senedi hasen Bezzâr إسناده حسن، وروي نحوه من غير هذا الوجه — البحر الزخار (10/64)Sahih Mukbil el-Vâdiî صحيح — الصحيح المسند (1051)Mukbil el-Vâdiî ذكره في الصحيح المسند — الصحيح المسند (2/115)Senedi sahih شعيب الأرناووط إسناده صحيح — تخريج شرح السنة (14/208)عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 374)
Diğer rivayetler
Hüküm yok Müsned 20732
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 6281
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (9)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (49)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ الَّتِي جَانِبَ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ المعجم الأوسط للطبراني (3312)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (773)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغَوْطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقَ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ تاريخ دمشق لابن عساكر (479)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ تاريخ دمشق لابن عساكر (480)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ تاريخ دمشق لابن عساكر (481)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ مسند الشاميين للطبراني (579)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ ، إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ ، يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ مشيخة ابن البخاري (738)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ ، يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ مشيخة ابن البخاري (739)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ ، يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
Aynı konuda
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 4640
Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 4297 Sonraki hadis No. 4299
