İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd34. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 4101

باب فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلاَبِيبِهِنَّ ‏}‏

Sahih 3 âlimin hükmü Mevkûf (sahabe sözü) Sünen-i Ebû Dâvûd 4101

Râvi:Ümmü Seleme

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ

لَمَّا نَزَلَتْ ‏‏{‏ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلاَبِيبِهِنَّ ‏}‏ خَرَجَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِنَّ الْغِرْبَانُ مِنَ الأَكْسِيَةِ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 4101).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Arapça açıklama

قالت أم سلمة رضي الله عنها: لما نزلت {يدنين عليهن من جلابيبهن} أي: يرخين عليهن من خمارهن ومن كساءهن، خرج نساء الأنصار وكأن رؤوسهن مثل رؤوس الغراب من سواد الثياب التي تَغَطَينَ بها.

  • منقبة لنساء الأنصار في امتثالهن لأمر الله تعالى.
  • استحباب تَغَطِّي النساء عند الخروج بالملاحف السود، لا سيما في الليل؛ فإنه أبلغ في الاستتار، بخلاف الأبيض، والواجب الستر بأي لون.

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( اِبْن ثَوْر ) : هُوَ مُحَمَّد بْن ثَوْر قَالَهُ الْمِزِّيُّ ( كَأَنَّ عَلَى رُءُوسهنَّ الْغِرْبَان ) : جَمْع غُرَاب ( مِنْ الْأَكْسِيَة ) : جَمْع كِسَاء شَبَّهَتْ الْخُمُر فِي سَوَادهَا بِالْغُرَابِ. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 4101
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi hasenIsnaad Hasan Yalnız senet No. 4101
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 4101

Geçen âyetler

10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ