Râvi:İbn Abbâs
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ
يَأْتَزِرُ فَيَضَعُ حَاشِيَةَ إِزَارِهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ عَلَى ظَهْرِ قَدَمَيْهِ وَيَرْفَعُ مِنْ مُؤَخَّرِهِ . قُلْتُ لِمَ تَأْتَزِرُ هَذِهِ الإِزْرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتَزِرُهَا .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 4096).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( أَنَّهُ رَأَى اِبْن عَبَّاس يَأْتَزِر ) : أَيْ يَلْبَس الْإِزَار ثُمَّ بَيَّنَ كَيْفِيَّة اِئْتِزَارِهِ فَقَالَ ( فَيَضَع حَاشِيَة إِزَاره ) : أَيْ طَرَفه الْأَسْفَل ( عَلَى ظَهْر قَدَمه ) : أَيْ نَازِلًا وَوَاقِعًا عَلَى ظَهْر قَدَمه ( وَيَرْفَع مِنْ مُؤَخَّره ) : أَيْ مِنْ جِهَة الْقَفَا بِحَيْثُ لَا يَبْلُغ الْكَعْبَيْنِ بِأَنْ يَكُون مُنْتَهَاهُ إِلَى نِصْف السَّاق كَمَا تَقَدَّمَ قَرِيبًا فِي حَدِيث أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيِّ. قَالَ فِي فَتْح الْوَدُود لَعَلَّهُ وَقْت الرُّكُوع اِنْتَهَى. قُلْت : نَشَأَ هَذَا الْقَوْل مِنْ قِلَّة التَّدَبُّر فِي أَلْفَاظ الْحَدِيث كَمَا لَا يَخْفَى ( قُلْت ) : أَيْ لِابْنِ عَبَّاس ( لِمَ تَأْتَزِر هَذِهِ الْإِزْرَة ) : بِكَسْرِ الْهَمْزَة وَسُكُون الزَ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
Senedi sahihSahih Isnaad |
Yalnız senet |
No. 4096 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 4096 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
Senedi sahihIsnaad Sahih |
Yalnız senet |
No. 4096 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
Senedi sahihSahih Isnaad |
Yalnız senet |
No. 4096 |
Diğer rivayetler
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4370
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (2)
- أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (261)يَأْتَزِرُ فَيَضَعُ حَاشِيَةَ إِزَارِهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ ، وَيَرْفَعُ مُؤَخَّرَهُ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الإِزْرَةُ ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَأْتَزِرُهَا
- الأحاديث المختارة (4411)يَأْتَزِرُ فَيَضَعُ حَاشِيَةَ إِزَارِهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ عَلَى ظَهْرِ قَدَمَيْهِ ، وَيَرْفَعُ مِنْ مُؤَخَّرِهِ ، قُلْتُ : لِمَ تَأْتَزْرُ هَذِهِ الإِزْرَةَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، ﷺ ، يَأْتَزِرُهَا