İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd27. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 3720

باب فِي اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 3720

Râvi:Ebû Saîd el-Hudrî

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3720), Tirmizî (No. 1890) ve Dârimî (No. 2027).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( نَهَى عَنْ اِخْتِنَاث الْأَسْقِيَة ) : قَالَ الْخَطَّابِيُّ : مَعْنَى الِاخْتِنَاث فِيهَا أَنْ يَثْنِيَ رُءُوسَهَا وَيَعْطِفَهَا ثُمَّ يَشْرَب مِنْهَا. وَقَالَ فِي النِّهَايَة وَالْمَجْمَع : خَنَثْت السِّقَاء إِذَا ثَنَيْت فَمه إِلَى خَارِج وَشَرِبْت , وَقَبَعْته إِذَا ثَنَيْته إِلَى دَاخِل , وَوَجْه النَّهْي أَنَّهُ يُنْتِنهَا بِإِدَامَةِ الشُّرْب أَوْ حَذَّرَ مِنْ الْهَامَّة أَوْ لِئَلَّا يَتَرَشَّش الْمَاء عَلَى الشَّارِب اِنْتَهَى. قَالَ السُّيُوطِيُّ : وَإِنَّمَا نَهَى عَنْهُ لِنَتْنِهَا , فَإِدَامَة الشُّرْب هَكَذَا مِمَّا يُغَيِّر رِيحَهَا. وَقِيلَ لِئَلَّا يَتَرَشَّش الْمَاء عَلَى الشَّارِب لِسَعَةِ فَم السِّقَاء اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِي…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 3720
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 3720
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Bukhari (5625) Sahih Muslim (2023) Hadis No. 3720
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 3720

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (10)
  • السنن الكبرى للبيهقي (16077)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • السنن المأثورة رواية المزني (527)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (5570)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • شرح السنة (2943)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • غريب الحديث للهروي (153)نهى عن اختناث الأسقية
  • غريب الحديث للهروي (154)نهى عن اختناث الأسقية
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1361)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (984)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1109)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3828)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 762

Ebu Hüreyre (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) su tulumunun yahut kırbanın ağzından (içi ve dibi görülmeyen tüm kaplardan) su içmeyi yasakladı. (Buhari, Eşribe 24, Müslim, Eşribe

وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.‏((متفق عليه))

Râvi: Ebû Hureyre + 4 başka rivayet

Sahih Sahîh-i Buhârî 5625

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ağzı kırık su tulumlarından (kaplarından) su içmeyi yasakladı.

Ebû Saîd el-Hudrî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ağzı kırık su tulumlarından (kaplarından) su içmeyi yasakladı.

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ‏.‏ يَعْنِي

Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî Şerhli

Hüküm yok Müsned 11235

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ح وَعَتَّابٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا…

Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî + 1 başka rivayet Yalnız Arapça