باب فِي الرُّقْبَى
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ
الْعُمْرَى أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ هُوَ لَكَ مَا عِشْتَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ وَالرُّقْبَى هُوَ أَنْ يَقُولَ الإِنْسَانُ هُوَ لِلآخِرِ مِنِّي وَمِنْكَ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3560).
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( هُوَ لَك مَا عِشْت ) : أَيْ مُدَّة عَيْشك وَحَيَاتك ( فَهُوَ لَهُ ) : أَيْ لِلرَّجُلِ الْمُعْمَر لَهُ ( لِلْآخَرِ مِنِّي وَمِنْك ) : أَيْ لِلْمُتَأَخِّرِ مِنَّا مَوْتًا. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | Senedi sahihSahih Isnaad Maqtu | Yalnız senet | No. 3560 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | Senedi hasenIsnaad Hasan | Yalnız senet | No. 3560 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. | Senedi sahihSahih Isnaad Maqtu | Yalnız senet | No. 3560 |
