İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd24. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 3452

باب فِي النَّهْىِ عَنِ الْغِشِّ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 3452

Râvi:Ebû Hureyre

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا فَسَأَلَهُ ‏"‏ كَيْفَ تَبِيعُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرَهُ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ أَنْ أَدْخِلْ يَدَكَ فِيهِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3452), İbn Mâce (No. 2224) ve Ahmed b. Hanbel (No. 6991).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( فَأُوحِيَ ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُول ( فِيهِ ) أَيْ فِي الطَّعَام ( فَإِذَا هُوَ مَبْلُول ) أَيْ أَصَابَتْهُ بِلَّة ( لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ ) : قَالَ الْخَطَّابِيّ : مَعْنَاهُ لَيْسَ عَلَى سِيرَتنَا وَمَذْهَبنَا , يُرِيد أَنَّ مَنْ غَشَّ أَخَاهُ وَتَرَكَ مُنَاصَحَته فَإِنَّهُ قَدْ تَرَكَ اِتِّبَاعِي وَالتَّمَسُّك بِسُنَّتِي. وَفْد ذَهَبَ بَعْضهمْ إِلَى أَنَّهُ أَرَادَ بِذَلِكَ نَفْيَه عَنْ الْإِسْلَام , وَلَيْسَ هَذَا التَّأْوِيل بِصَحِيحٍ , وَإِنَّمَا وَجْهُه مَا ذَكَرْت لَك , وَهَذَا كَمَا يَقُول الرَّجُل لِصَاحِبِهِ أَنَا مِنْك وَإِلَيْك , يُرِيد بِذَلِكَ الْمُتَابَعَة وَالْمُوَافَقَة , وَيَشْهَد لِذَلِكَ قَوْله تَعَالَى { فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّك غَفُو…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 3452
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 3452
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 3452
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 3452

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (6)
  • الإيمان لابن منده (543)أَصَابَهُ مَطَرٌ فَهُوَ هَذَا الْبَلَلُ الَّذِي تَرَى ، قَالَ : أَفَلا جَعَلْتَهُ عَلَى رَأْسِ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ ، مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا ، مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا
  • التبصرة لابن الجوزي (45)“ لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ “
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1465)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ
  • السنة لعبد الله بن أحمد (719)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9932)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (17999)لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1579

Ebu Hureyre (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdular: "Bize silah çeken bizden değildir. Bize hile yapıp bizi aldatan bizden değildir." (Müslim, İman, 164) Müslim'in diğer bir rivayetinde şöyle geçer: Rasûlullah (sallallahu aleyhi…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل…

Râvi: Ebû Hureyre + 5 başka rivayet