حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا كَثِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ، عَنْ مِقْسَمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ زَيْدٍ قَالَ فَحَزَرَ النَّخْلَ وَقَالَ فَأَنَا أَلِي جُذَاذَ النَّخْلِ وَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3412).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( أَخْبَرَنَا جَعْفَر بْن بُرْقَان ) : بِضَمِّ الْمُوَحَّدَة وَسُكُون الرَّاء ( أَنَّ لَهُ ) أَيْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( وَكُلّ صَفْرَاء ) : أَيْ الذَّهَب ( وَبَيْضَاء ) : أَيْ الْفِضَّة ( يُصْرَم النَّخْل ) : أَيْ يَقْطَع ثَمَرهَا وَيَجِد , وَالصِّرَام قَطْع الثَّمَرَة وَاجْتِنَاؤُهَا ( عَبْد اللَّه بْن رَوَاحَة ) : بِفَتْحِ الرَّاء ( فَحَزَرَ عَلَيْهِمْ النَّخْل ) : بِتَقْدِيمِ الزَّاي عَلَى الرَّاء , وَالْحَزْر هُوَ الْخَرْص وَالتَّقْدِير ( فَقَالَ ) : أَيْ اِبْن رَوَاحَة ( فِي ذِهِ ) : أَيْ فِي هَذِهِ النَّخَلَات ( أَلِي ) : بِصِيغَةِ الْمُتَكَلِّم مِنْ الْوِلَايَة ( قَالُوا ) : أَيْ أَهْل خَيْبَر ( هَذَا الْحَقّ وَبِهِ تَقُوم السَّمَاء وَالْأَرْض ) : أَيْ بِهَذَا…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
| Elbânîv. 1420 h. |
Senedi sahihSahih Isnaad |
Yalnız senet |
No. 3412 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
HasenHasan |
Hadis |
No. 3412 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
Senedi sahihSahih Isnaad |
Yalnız senet |
No. 3412 |