İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd22. kitap

Kim emanet adına yemin ederse, bizden değildir

باب فِي كَرَاهِيَةِ الْحَلِفِ بِالأَمَانَةِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 3253

Râvi:Bureyde

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"

Büreyde -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu:

«Kim emanet adına yemin ederse, bizden değildir.»

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3253).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- emanet üzerine yemin etmeyi yasaklamış ve sakındırmıştır. Ayrıca bunu yapanın da bizden olmadığını bildirmiştir.

Hadisten çıkan dersler

  • Yüce Allah'tan başkası adına yemin etmek yasaklanmıştır. Emanet üzerine yemin etmek de bunlardan biridir ve bu küçük şirktir.
  • Emanet; itaati, ibadeti, emanet bırakılan şeyi, nakdi ve güveni kapsar.
  • Yemin, ancak Allah Teâlâ üzerine veya O'nun isimlerinden bir ismi veya sıfatlarından bir sıfatı üzerine yapılabilir.
  • Hattâbî -rahimehullah- şöyle demiştir: Bu kerahatin sebebi şuna benzemektedir: Çünkü Allah’a ve O’nun sıfatlarına yemin edilmesi emredilmiştir. Emanet ise O’nun sıfatlarından değildir; bilakis O’nun emirlerinden bir emir ve farzlarından bir farzdır. Bu yüzden onunla yemin etmek yasaklanmıştır; zira bunda, emaneti Allah Azze ve Celle’nin isimleri ve sıfatlarıyla eşit tutma anlamı vardır.

Arapça açıklama

نَهَى النبيُّ صلى الله عليه وسلم وحَذَّرَ مِن الحَلِف بالأمانة، وأنَّ مَن فَعل ذلك فليس منا.

  • تَحريم الحَلِف بغير الله تعالى، ومنه: الحلف بالأمانة، وأنه من الشرك الأصغر.
  • الأمانة تَشمل الطاعة والعبادة والوديعة والنقد والأمان.
  • اليمين لا تنعقد إلا بالله تعالى أو باسم من أسمائه أو بصفة من صفاته.
  • قال الخطابي: هذا يشبه أن تكون الكراهة فيه من أجل أنه أَمَرَ أَن يحلف بالله وبصفاته، وليست الأمانة من صفاته، وإنما هي أَمْرٌ من أَمْرِه، وفَرْض من فروضه، فنُهوا عنه لما في ذلك من التسوية بينها وبين أسماء الله عز وجل وصفاته.

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ) : أَيْ مِمَّنْ اِقْتَدَى بِطَرِيقَتِنَا. قَالَ الْقَاضِي أَيْ مِنْ ذَوِي أُسْوَتنَا بَلْ هُوَ مِنْ الْمُتَشَبِّهِينَ بِغَيْرِنَا فَإِنَّهُ مِنْ دَيْدَن أَهْل الْكِتَاب وَلَعَلَّهُ أَرَادَ بِهِ الْوَعِيد عَلَيْهِ قَالَهُ الْقَارِي. وَقَالَ فِي النِّهَايَة : يُشْبِه أَنْ تَكُون الْكَرَاهَة فِيهِ لِأَجْلِ أَنَّهُ أَمَرَ أَنْ يَحْلِف بِأَسْمَاءِ اللَّه وَصِفَاته وَالْأَمَانَة أَمْر مِنْ أُمُوره فَنُهُوا عَنْهَا مِنْ أَجْل التَّسْوِيَة بَيْنهَا وَبَيْن أَسْمَاء اللَّه تَعَالَى , كَمَا نُهُوا أَنْ يَحْلِفُوا بِآبَائِهِمْ وَإِذَا قَالَ الْحَالِف : وَأَمَانَة اللَّه كَانَتْ يَمِينًا عِنْد أَبِي حَنِيفَة , وَالشَّافِعِيّ لَا يَعُدّهَا يَمِينًا وَالْأَمَا…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 3253
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 3253
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 3253
Ebû Dâvûdv. 275 h. سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح Hadis سنن أبي داود No. 3253
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (35)
  • Senedi sahihElbânî إسناده صحيح — السلسلة الصحيحة (94)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترغيب (2954)
  • Senedi sahihElbânî إسناده صحيح — هداية الرواة (3354)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (6203)
  • SahihElbânî صحيح — النصيحة (157)
  • Senedi sahihElbânî إسناده صحيح — السلسلة الصحيحة (325)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترغيب (2013)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (5436)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (4363)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج مشكل الآثار (1342)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (22980)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج سنن أبي داود (3253)
  • Hasenİbn Hacer el-Askalânî حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/361)
  • Zehebî له متابعة — المهذب في اختصار السنن (8/3999)
  • Senedi sahihNevevî إسناده صحيح — الأذكار للنووي (456)
  • Senedi sahihNevevî إسناده صحيح — رياض الصالحين (544)
  • SahihSüyûtî صحيح — الجامع الصغير (8627)
  • SahihSüyûtî صحيح — الجامع الصغير (7662)
  • Senedi sahihMünzirî إسناده صحيح — الترغيب والترهيب (3/124)
  • Münzirî لا ينزل عن درجة الحسن وقد يكون على شرط الصحيحين أو أحدهما — الترغيب والترهيب (4/58)
  • Sahihİbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (4363)
  • Senedi hasenİbn Bâz إسناده جيد — حاشية بلوغ المرام لابن باز (736)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (144/3)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (4/80)
  • Sahihİbn Bâz ثابت — مجموع فتاوى ابن باز (31/8)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (307/5)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (102/23)
  • Senedi hasenİbn Bâz إسناده جيد — مجموع الشروح الفقهية. (7/30)
  • SahihMukbil el-Vâdiî صحيح — الصحيح المسند (176)
  • Senedi sahihمحمد جار الله الصعدي إسناده صحيح — النوافح العطرة (376)
  • Senedi sahihمحمد ابن عبد الوهاب إسناده صحيح — الكبائر لابن عبدالوهاب (40)
  • Senedi sahihشعيب الأرناووط إسناده صحيح — تخريج شرح السنة (10/ 8)
  • Senedi sahihعبد الحق الإشبيلي أشار في المقدمة أنه صحيح الإسناد — الأحكام الشرعية الصغرى (736)
  • عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 29)
  • Senedi sahihزين الدين المناوي إسناده صحيح — فيض القدير (6/ 121)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (9)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (310)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ ؛ فَلَيْسَ مِنَّا
  • الدعاء لمحمد بن فضيل الضبي (74)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ غَشَّ امْرَأً مُسْلِمًا فِي أَهْلِهِ ، أَوْ خَادِمِهِ ، فَلَيْسَ مِنَّا
  • السنن الكبرى للبيهقي (18260)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ ، أَوْ مَمْلُوكِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (57231)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا .
  • شعب الإيمان للبيهقي (10356)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَةً فَلَيْسَ مِنَّا
  • صحيح ابن حبان (4455)مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا
  • مسند الروياني (7)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ عَيَّرَ مُسْلِمًا فِي خَادِمِهِ وَأَهْلِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
  • مسند الروياني (11)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ غَشَّ امْرَأً مُسْلِمًا فِي أَهْلِهِ وَخَادِمِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
  • مشكل الآثار للطحاوي (1150)مَنْ حَلَفَ بِالأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ خَبَّبَ امْرَأَةَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ فَلَيْسَ مِنَّا

Aynı konuda

Konular