İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd20. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 2941

باب مَا جَاءَ فِي الْبَيْعَةِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 2941

Râvi:Âişe

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ عَنْ بَيْعَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النِّسَاءَ قَالَتْ مَا مَسَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ إِلاَّ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا فَإِذَا أَخَذَ عَلَيْهَا فَأَعْطَتْهُ قَالَ ‏"‏

اذْهَبِي فَقَدْ بَايَعْتُكِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 2941), Müslim (No. 1866b) ve Ahmed b. Hanbel (No. 23685).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( إِلَّا أَنْ يَأْخُذ عَلَيْهَا ) : الْعَهْد وَالْمِيثَاق. وَقَالَ النَّوَوِيّ : هَذَا الِاسْتِثْنَاء مُتَقَطِّع وَتَقْدِير الْكَلَام مَا مَسَّ اِمْرَأَة قَطّ لَكِنْ يَأْخُذ عَلَيْهَا الْبَيْعَة بِالْكَلَامِ فَإِذَا أَخَذَهَا بِالْكَلَامِ قَالَ اِذْهَبِي فَقَدْ بَايَعْتُك , وَهَذَا التَّقْدِير مُصَرَّح بِهِ فِي الرِّوَايَة الْأُخْرَى وَلَا بُدّ مِنْهُ ( فَإِذَا أَخَذَ عَلَيْهَا ) : الْعَهْد ( فَأَعْطَتْهُ ) أَيْ أَعْطَتْ الْمَرْأَة الْمِيثَاق لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي رِوَايَة الْبُخَارِيّ عَنْ عَائِشَة قَالَتْ " كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِع النِّسَاء بِالْكَلَامِ بِهَذِهِ الْآيَة { لَا يُشْرِكْنَ بِاَللَّهِ شَيْئًا } قَالَتْ وَمَا مَسَّت…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 2941
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 2941
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Bukhari (7214) Sahih Muslim (1866) Hadis No. 2941
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 2941

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (3)
  • التمهيد لابن عبد البر (1920)مَا مَسَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ ، إِلَّا أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا ، فَإِذَا أَخَذَ عَلَيْهَا فَأَعْطَتْهُ ، قَالَ : اذْهَبِي ، فَقَدْ بَايَعْتُكِ
  • مستخرج أبي عوانة (5694)اذْهَبِي فَقَدْ بَايَعْتُكِ
  • مشيخة ابن طهمان (73)مَا مَسَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ امْرَأَةً قَطُّ إِلا أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا , فَإِذَا أَخَذَ عَلَيْهَا فَأَعْطَتْهُ , قَالَ : اذْهَبِي فَقَدْ بَايَعْتُكِ