باب فِي النَّهْىِ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ وَالرِّفْقِ بِالذَّبِيحَةِ
Râvi:Enes b. Mâlik
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ أَنَسٌ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 2816) ve Ahmed b. Hanbel (No. 11717).
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( فِتْيَانًا ) : جَمْع فَتًى ( أَوْ غِلْمَانًا ) : شَكّ مِنْ الرَّاوِي وَهُوَ جَمْع غُلَام ( أَنْ تُصْبَر ) : بِصِيغَةِ الْمَجْهُول أَيْ تُحْبَس لِتُرْمَى حَتَّى تَمُوت. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih صحيح | Hadis | No. 2816 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2816 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | SahihSahih Bukhari (5513) Sahih Muslim (1956) | Hadis | No. 2816 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2816 |
وعن أنس رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تُصبر البهائم. ((متفق عليه)). ومعناه: تحبس للقتل.
