İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd15. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 2753

باب فِي النَّفْلِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمِنْ أَوَّلِ مَغْنَمٍ

Sahih 2 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 2753

Râvi:Ma‘n ibn Yazîd

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، قَالَ أَصَبْتُ بِأَرْضِ الرُّومِ جَرَّةً حَمْرَاءَ فِيهَا دَنَانِيرُ فِي إِمْرَةِ مُعَاوِيَةَ وَعَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَعْطَانِي مِنْهَا مِثْلَ مَا أَعْطَى رَجُلاً مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

لاَ نَفْلَ إِلاَّ بَعْدَ الْخُمُسِ ‏"‏ ‏.‏ لأَعْطَيْتُكَ ‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَىَّ مِنْ نَصِيبِهِ فَأَبَيْتُ

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 2753) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15301).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَة ) : بِضَمِّ الْجِيم وَفَتْح الْوَاو اِسْمه حِطَّان بْن خِفَاف تَابِعِيّ مَشْهُور ( الْجَرْمِيّ ) : بِفَتْحِ الْجِيم وَسُكُون الرَّاء ( جَرَّة ) : بِفَتْحِ الْجِيم وَتَشْدِيد الرَّاء ظَرْف مَعْرُوف مِنْ الْخَزَف ( فِي إِمْرَة مُعَاوِيَة ) : بِكَسْرِ الْهَمْزَة وَسُكُون الْمِيم أَيْ فِي زَمَان إِمَارَته ( وَعَلَيْنَا رَجُل ) : أَيْ أَمِير ( مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ) : بِالتَّصْغِيرِ ( مَعْن ) : بِفَتْحِ الْمِيم وَسُكُون الْعَيْن الْمُهْمَلَة ( فَأَتَيْته بِهَا ) : أَيْ فَجِئْت إِلَى مَعْن بِالْجَرَّةِ ( فَقَسَمَهَا ) : أَيْ الدَّنَانِير ( بَيْن الْمُسْلِمِينَ ) : أَيْ مِنْ الْغُزَاة ( لَوْلَا أَنِّي سَمِعْت إلَخْ ) : يُرِيد أَنَّ الْحَدِيث يَدُلّ عَلَى أَنَّ النَّفْل يَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 2753
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 2753

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (7)
  • أحاديث عفان بن مسلم (72)لا نَفْلَ إِلَّا بَعْدَ الْخُمُسِ
  • أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (407)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1249)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ ، لأَعْطَيْتُكَ ، ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ ، فَأَبَيْتُ ، فَقُلْتُ : مَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (11867)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ لأَعْطَيْتُكَ ، وَأَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ ، فَأَبَيْتُ وَقُلْتُ : مَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْكَ
  • تفسير ابن أبي حاتم (9520)لا نَفَلَ إِلا بَعْدَ الْخُمْسِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (3363)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ
  • مسند ابن أبي شيبة (832)لا نَفَلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ

Aynı konuda

31 Ekim 2026 Cumartesi 20 جمادى الأولى 1448 هـ