İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd1. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 26

باب الْمَوَاضِعِ الَّتِي نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبَوْلِ فِيهَا

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 26

Râvi:Muâz b. Cebel

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ، وَحَدِيثُهُ، أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ، حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 26) ve İbn Mâce (No. 328).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( وَحَدِيثه ) : أَيْ حَدِيث عُمَر بْن الْخَطَّاب ( أَتَمُّ ) : مِنْ إِسْحَاق ( حَدَّثَهُ ) : أَيْ حَدَّثَ أَبُو سَعِيد حَيْوَة بْن شُرَيْح ( الْمَلَاعِن ) : جَمْع مَلْعَنَة وَهِيَ مَوَاضِع اللَّعْن ( الْمَوَارِد ) : الْمُرَاد بِالْمَوَارِدِ الْمَجَارِي وَالطُّرُق إِلَى الْمَاء وَاحِدهَا مَوْرِد , يُقَال وَرَدْت الْمَاء إِذَا حَضَرْته لِتَشْرَب , وَالْوِرْد الْمَاء الَّذِي تَرِد عَلَيْهِ ( وَقَارِعَة الطَّرِيق ) : أَيْ الطَّرِيقَة الَّتِي يَقْرَعهَا النَّاس بِأَرْجُلِهِمْ وَنِعَالهمْ , أَيْ يَدُقُّونَهَا وَيَمُرُّونَ عَلَيْهَا , فَهَذِهِ إِضَافَة الصِّفَة إِلَى الْمَوْصُوف , أَيْ الطَّرِيقَة الْمَقْرُوعَة وَهِيَ وَسَط الطَّرِيق ( وَالظِّلّ ) : أَيْ ظِلّ الشَّجَرَة وَغَيْرهَا مِمَّا تَقَدَّمَ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. HasenHasan حسن Hadis No. 26
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. HasenHasan Lighairihi Hadis No. 26
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 26
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. HasenHasan Hadis No. 26

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (6)
  • السنن الكبرى للبيهقي (428)اتَّقُوا الْمَلاعِنَ الثَّلاثَ : الْبَرَازُ فِي الْمَوَارِدِ ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، وَالظِّلِّ
  • المستدرك على الصحيحين (549)اتَّقُوا الْمَلاعِنَ الثَّلاثَ : الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ ، وَقَارِعَةَ الطَّرِيقِ ، وَالظِّلَّ لِلْخِرَاءَةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (16701)اتَّقُوا الْمَلاعِنَ الثَّلاثَ : الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، وَالظِّلِّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (63316)اتَّقُوا الْمَلاعِنَ الثَّلاثَ : الْبُرَازَ فِي الْمَوَارِدِ ، وَالظِّلَّ وَقَارِعَةَ الطَّرِيقِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3789)اتَّقُوا الْمَلاعَنِ الثَّلاثَ : الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ ، وقَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، والظَّلِّ
  • غريب الحديث للخطابي (47)اتَّقُوا الْمَلاعِنَ الثَّلاثَ : الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، وَالظِّلِّ

Aynı konuda