İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd15. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 2544

باب فِيمَا يُسْتَحَبُّ مِنْ أَلْوَانِ الْخَيْلِ

Zayıf 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 2544

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ عَلَيْكُمْ بِكُلِّ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ، أَوْ كُمَيْتٍ أَغَرَّ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ - سَأَلْتُهُ ‏:‏ لِمَ فَضَّلَ الأَشْقَرَ قَالَ ‏:‏ لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبُ أَشْقَرَ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 2544, 2543).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( الْجُشَمِيّ ) : بِضَمٍّ وَفَتْح ( عَلَيْكُمْ ) : اِسْم فِعْل بِمَعْنَى اِلْزَمُوا ( بِكُلِّ كُمَيْت ) : بِضَمِّ الْكَاف مُصَغَّرًا هُوَ الَّذِي فِي لَوْنه الْحُمْرَة وَالسَّوَاد يَسْتَوِي فِيهِ الْمُذَكَّر وَالْمُؤَنَّث ( أَغَرّ ) : أَيْ الَّذِي فِي جَبْهَته بَيَاض كَثِير ( مُحَجَّل ) : أَيْ أَبْيَض الْقَوَائِم ( أَوْ أَشْقَر ) : أَيْ أَحْمَر , وَالشُّقْرَة الْحُمْرَة الصَّافِيَة. قَالَ الطِّيبِيُّ : الْفَرْق بَيْن الْكُمَيْت وَالْأَشْقَر بِقُتْرَةٍ تَعْلُو الْحُمْرَة وَبِسَوَادٍ الْعُرْف وَالذَّنَب فِي الْكُمَيْت ( أَوْ أَدْهَم ) : أَيْ أَسْوَد مِنْ الدُّهْمَة وَهِيَ السَّوَاد عَلَى مَا فِي الْقَامُوس وَأَوْ فِيهِمَا لِلتَّنْوِيعِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ. ( عَلَي…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. ZayıfDaif ضعيف Hadis No. 2544
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. ZayıfDaif Hadis No. 2544
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 2544
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. ZayıfDaif Hadis No. 2544

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (5)
  • أسد الغابة (2018)عليكم بكل كميت أغر محجل ، أو أشقر أغر محجل ، أو أدهم أغر محجل
  • السنن الكبرى للبيهقي (11944)عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَرْثَمَ مُحَجَّلٍ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (830)عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ . أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7119)عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَدْهَمَ ، أَغَرَّ مُحَجَّلٍ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (6520)عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ
10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ