حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَعْلَى، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ الْخَاتَمِ . قِيلَ لِسُفْيَانَ كَيْفَ تُزَكِّيهِ قَالَ تَضُمُّهُ إِلَى غَيْرِهِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1566, 1565).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif ضعيف |
Hadis |
No. 1566 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1566 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1566 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1566 |
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 1565
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 621
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (6)
- أحكام القرآن للجصاص (505)صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ ؟ قُلْتُ : لا , أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ , قَالَ : هُوَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (988)مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ ؟ ، فَقُلْتُ : صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ ، قَالَ : أَوَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ ؟ ، قُلْتُ : لَا ، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : هُوَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ
- السنن الصغير للبيهقي (564)فَرَأَى فِي يَدَيَّ سِخَابًا مِنْ وَرِقٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ ؟ فَقُلْتُ : صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ ؟ فَقُلْتُ : لا ، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ . قَالَ : هِيَ حَسْبُكَ مِنَ النَّارِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6973)أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ ؟ ، فَقُلْتُ : لا ، أَوَ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : هِيَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ
- المستدرك على الصحيحين (1369)مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ ؟ , فَقُلْتُ : صَنَعْتُهُنَّ أَتَزَيَّنُ لَكَ فِيهِنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ : أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ ؟ , فَقُلْتُ : لا ، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : هِيَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (2059)أَتُؤَدِّينَ زَكَاتَهُنَّ ؟ ، فَقَالَتْ : لَا ، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : هِيَ حَسْبُكِ مِنَ النَّارِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 16898
Râvi: Ya‘lâ ibn Murra ath-Thaqafî Yalnız Arapça
