İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd8. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 1433

باب فِي الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 1433

Râvi:Ebu'd-Derdâ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ ‏"‏

أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ لِشَىْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلاَ أَنَامُ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1433) ve Ahmed b. Hanbel (No. 26209, 26271).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( لَا أَدَعُهُنَّ ) : أَيْ أَتْرُكُهُنَّ ( مِنْ كُلّ شَهْر ) : يَعْنِي أَيَّام الْبِيض , وَقِيلَ يَوْمًا مِنْ أَوَّلِهِ وَيَوْمًا مِنْ وَسَطِهِ وَيَوْمًا مِنْ آخِرِهِ , وَقِيلَ كُلُّ يَوْمٍ مِنْ أَوَّلِ كُلِّ عَشَر وَقِيلَ مُطْلَقًا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم مِنْ حَدِيث أَبِي مُرَّة مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاء بِنَحْوِهِ وَلَيْسَ فِيهِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 1433
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 1433
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 1433
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 1433

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (15)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1665)أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ بِثَلاثٍ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (58)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ ، وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ
  • التمهيد لابن عبد البر (1319)أَصُومَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وَتْرٍ ، وَبِرَكْعَتَيِ الضُّحَى
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1448)صَوْمِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (346)أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (22998)أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ ، وَسَبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (51541)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ ، وَالسَّفَرِ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (3684)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وتْرٍ ، وتَسْبِيحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ والسَّفَرِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (376)أَلا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ
  • مسند إسحاق بن راهويه (408)بِرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَبِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وَتْرٍ
  • مسند ابن الجعد (3016)بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ وَرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
  • مسند الشاميين للطبراني (984)أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَنْ لا أَنَامَ إِلا عَلَى وِتْرٍ وَسُبْحَةِ الضُّحَى
  • مصنف ابن أبي شيبة (6547)لَا أَنَامَ ، إِلَّا عَلَى وَتْرٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (6548)لَا أَنَامَ ، إِلَّا عَلَى وَتْرٍ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1159)بِتَسْبِيحِ الضُّحَى ، وَصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَلا أَنَامُ إِلا عَلَى وِتْرٍ

Aynı konuda

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1139

Ebu Hüreyre (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edilmiştir. Dostum Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) bana her ayda üç gün oruç tutmayı kuşluk vakti iki rekat namaz kılmayı ve uyumadan önce de vitir kılmayı tavsiye ettiler. (Buhari, Tehecüd 33, Müslim, Müsafirin 85)

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وركعتي الضحى، وأن أوتر قبل أن أرقد‏"‏ ‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ والإيتار قبل النوم إنما يستحب لمن لا يثق باستيقاظ آخر الليل…

Râvi: Ebû Hureyre + 39 başka rivayet

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1259

Ebu’d-Derda (Allah Ondan razı olsun) şöyle dedi: “Sevgilim Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) bana yaşadığım sürece asla terk etmediğim her ayda üç gün oruç tutmayı, kuşluk namazını kılmayı ve yatmazdan önce vitir namazı kılmayı tavsiye etti.” (Müslim, Müsafirin, 86)

وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال‏:‏ أوصاني حبيبي، صلى الله عليه وسلم بثلاث لن أدعهن ما عشت‏:‏ بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، وصلاة الضحى، وبأن لا أنام حتى أوتر‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Râvi: Ebu'd-Derdâ + 1 başka rivayet