İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd7. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 1406

باب مَنْ رَأَى فِيهَا السُّجُودَ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 1406

Râvi:Abdullah b. Mes'ûd

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ فِيهَا وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلاَّ سَجَدَ فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1406), Buhârî (No. 1070) ve Ahmed b. Hanbel (No. 4173).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( قَرَأَ سُورَة النَّجْم فَسَجَدَ بِهَا ) : وَفِي نُسْخَة فَسَجَدَ فِيهَا أَيْ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَتِهَا ( وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنْ الْقَوْمِ ) : الَّذِينَ اِطَّلَعَ عَلَيْهِمْ عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود ( إِلَّا سَجَدَ ) : مَعَهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. وَقَالَ النَّوَوِيّ : أَيْ مَنْ كَانَ حَاضِرًا قِرَاءَتَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْجِنِّ وَالْإِنْسِ قَالَهُ اِبْن عَبَّاس حَتَّى شَاعَ أَنَّ أَهْلَ مَكَّةَ أَسْلَمُوا ( فَأَخَذَ رَجُل مِنْ الْقَوْم ) : الْحَاضِرِينَ هُوَ أُمَيَّةُ بْن خَلَفٍ ( كَفًّا مِنْ حَصًى ) : أَيْ حِجَارَةٍ صِغَارٍ ( أَوْ تُرَاب ) : شَكٌّ مَنْ الرَّاوِي ( يَكْفِينِي هَذَا ) : كَانَ الْمَقْصُودُ مِنْ السُّجُود التَّوَاضُع وَالِانْقِيَاد…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 1406
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 1406
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Bukhari (1070) Sahih Muslim (576) Hadis No. 1406
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 1406

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (2)
  • التمهيد لابن عبد البر (3302)قَرَأَ سُورَةُ : النَّجْمُ ، فَسَجَدَ فِيهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (3470)قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ ، فَسَجَدَ فِيهَا ، وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلا سَجَدَ ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى ، أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ ، وَقَالَ : يَكْفِينِي هَذَا ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، قُتِلَ كَافِرًا

Aynı konuda

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 3499

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ بِالنَّجْمِ وَسَجَدَ الْمُسْلِمُونَ إِلَّا…

Râvi: Abdullah b. Mes'ûd + 5 başka rivayet Yalnız Arapça