Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 1
Râvi: Ebû Hureyre
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي اَلْبَحْرِ: { هُوَ اَلطُّهُورُ مَاؤُهُ, اَلْحِلُّ مَيْتَتُهُ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ وَاَلتِّرْمِذِيُّ 1 .
1 - صحيح. رواه أبو داود (83)، والنسائي (1 /50 و 176 و 707)، والترمذي (69)، وابن ماجه (386) وابن أبي شيبة (131)، وابن خزيمة (111) من طريق صفوان بن سليم، عن سعيد بن سلمة من آل بني الأزرق، عن المغيرة بن أبي بردة -وهو من بني عبد الدار- أنه سمع أبي هريرة يقول: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله! إنا نركب البحر، ونحمل معنا القليل من الماء، فإن توضأنا به عطشنا، أفنتوضأ به؟ فقال صلى الله عليه وسلم: فذكره. وقال الترمذي: "حسن صحيح". قلت: وهذا إسناد صحيح، وقد أعله بعضهم بما لا يقدح، كما أن للحديث شواهد، وتفصيل ذلك في "الأصل".
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 83 ), Tirmizî (No. 69 ), Nesâî (No. 59 , 332 ), İbn Mâce (No. 386 ), İmâm Mâlik (No. 42 , 1064 ), Ahmed b. Hanbel (No. 8380 ) ve Dârimî (No. 723 , 1926 ). Bulûğu'l-Merâm içinde geçer (No. 1).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i Tirmizî 69
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 83
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 69
Bir adam Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’e: Ey Allah’ın Rasûlü! Biz gemiye biniyoruz ve yanımızda az bir su taşıyoruz, diye sordu. Eğer onunla abdest alsak susarız, deniz suyuyla abdest alalım mı? Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- buyurdu ki: «Onun suyu temiz, ölüsü helaldir.»
" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ "
Râvi: Ebû Hureyre Şerhli
Sahih
Sünen-i Nesâî 59
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 332
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 386
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 42
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
11 rivayetin tümünü gör
Sahih
Muvatta 1064
Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 8380
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 723
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 1926
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 479
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
السنن الصغير للبيهقي (103)أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الصغير للبيهقي (1723)مَيْتَةِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (1)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (2)اغْتَسِلُوا مِنْهُ ، وَتَوَضَّئُوا بِهِ ، فَإِنَّهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (1104)مَاءِ الْبَحْرِ , فَقَالَ : هُوَ الطُّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (17445)أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (17446)الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (17449)مَيْتَةِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للنسائي (57)إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْتَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا ، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للنسائي (4728)مَاءِ الْبَحْرِ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ المستدرك على الصحيحين (447)إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَمِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ المستدرك على الصحيحين (448)إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَتَزَوَّدُ شَيْئًا مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا فَهَلْ يَصْلُحُ لَنَا أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ المستدرك على الصحيحين (452)الْوُضُوءِ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ المستدرك على الصحيحين (453)مَاءِ الْبَحْرِ , فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ المستدرك على الصحيحين (454)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (54)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (55)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (56)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (62)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (63)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (64)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحِلُّ مَيْتَتُهُ صحيح ابن حبان (1265)مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطُّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ صحيح ابن حبان (1266)مَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطُّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ صحيح ابن حبان (5370)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (113)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 14481
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 22017
+ 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 8557
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 8737
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 722
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 3246
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sonraki hadis No. 2