Sahih
Sahîh-i Buhârî hadisi
Sahîh-i Buhârî 6225
Râvi:Enes b. Mâlik
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ. فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي. قَالَ "
إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَلَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 6225).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Ayrıca rivayet edenler… (1)
- الأدب المفرد للبخاري (925)عَطَسَ رَجُلانِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ ، فَقَالَ : شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ ، قَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَلَمْ تَحْمَدْهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 879
"إذا عطس أحدكم فليقل: الحمد لله؛ وليقل له أخوه أو أصحابه: يرحمك الله، فإذا قال له: يرحمك الله، فليقل: يهديكم الله ويصلح بالكم"
+ 7 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 880
"إذا عطس أحدكم فحمد الله فشمتوه، فإن لم يحمد الله فلا تشمتوه"
Râvi: Ebû Mûsâ el-Eş'arî + 3 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 881
"هذا حمد الله، وإنك لم تحمد الله"
Râvi: Enes b. Mâlik + 2 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 15904
Râvi: Seleme b. Ekva' + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 22455
Râvi: Ebû Eyyûb el-Ensârî + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 11524
Râvi: Enes b. Mâlik + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
