باب مَهْرِ الْبَغِيِّ وَالنِّكَاحِ الْفَاسِدِ
Râvi:Abu Mas‘ûd al-Badrî
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ
ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ.
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 5346).
İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî
حَدِيث أَبِي مَسْعُود - وَهُوَ عُقْبَة بْن عَمْرو الْأَنْصَارِيّ - فِي النَّهْي عَنْ ثَمَن الْكَلْب وَحُلْوَانِ الْكَاهِن وَمَهْر الْبَغِيّ , وَقَوْله " عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْر بْن عَبْد الرَّحْمَن " هُوَ اِبْن الْحَارِث بْن هِشَام , فِي رِوَايَة الْحُمَيْدِيّ " عَنْ سُفْيَان حَدَّثَنَا الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْر بْن عَبْد الرَّحْمَن ". وَتَقَدَّمَ شَرْحه فِي آخِر الْبُيُوع…
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.
Ebu Mes’ud –radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre "Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem-: "Köpeğin satış bedelini, fahişenin ücretini, kâhine verilen armağanı yasakladı."
"نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي وحُلوان الكاهن"
Râfi b. Hadic –radıyallahu anh-’tan rivayet edildiğine göre Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Köpeğin satış bedeli pistir. Fahişeye ödenen ücret pistrir. Hacamat yapanın kazancı pistir.»
ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ "
