İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî68. kitap

Sahîh-i Buhârî 5254

باب مَنْ طَلَّقَ وَهَلْ يُوَاجِهُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ بِالطَّلاَقِ

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Sahîh-i Buhârî 5254

Râvi:Âişe

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ أَىُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ لَقَدْ

عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 5254), Nesâî (No. 3417) ve İbn Mâce (No. 2050).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî

أَحَدُهَا حَدِيثُ عَائِشَة. قَوْله ( إِنَّ اِبْنَة الْجَوْن ) زَادَ فِي نُسْخَة الصَّغَانِيّ " الْكَلْبِيَّة " وَهُوَ بَعِيدٌ عَلَى مَا سَأُبَيِّنُهُ , وَوَقَعَ فِي " كِتَاب الصَّحَابَة لِأَبِي نُعَيْمٍ " مِنْ طَرِيق عُبَيْد بْن الْقَاسِم عَنْ هِشَام بْن عُرْوَة عَنْ أَبِيهِ " عَنْ عَائِشَة أَنَّ عَمْرَة بِنْت الْجَوْن تَعَوَّذَتْ مِنْ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِين أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ , قَالَ : لَقَدْ عُذْت بِمَعَاذٍ " الْحَدِيث. وَعُبَيْد مَتْرُوك. وَالصَّحِيح أَنَّ اِسْمهَا أُمَيْمَة بِنْت النُّعْمَان بْن شَرَاحِيلَ كَمَا فِي حَدِيث أَبِي أُسَيْدٍ , وَقَالَ مَرَّة : أُمَيْمَة بِنْت شَرَاحِيلَ فَنُسِبَتْ لِجَدِّهَا , وَقِيلَ اِسْمهَا أَسْمَاء كَمَا سَأُبَيِّنُهُ فِي حَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (21)
  • أسد الغابة (2167)أعوذ بالله منك . قال : لقد عذت بعظيم ، الحقي بأهلك
  • أنساب الأشراف للبلاذري (402)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ امْرَأَةً مِنْ بَنِي كِلابٍ ، فَلَمَّا دَنَا مِنْهَا ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، فَقَالَ ﷺ : عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • أنساب الأشراف للبلاذري (410)لَمَّا دَخَلَتِ الْكِنْدِيَّةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، فَقَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (409)لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (12279)أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ الْكِلابِيَّةَ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13865)أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5416)أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10087)لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • المستدرك على الصحيحين (6863)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ الْكِلابِيَّةَ ، فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ وَدَنَا مِنْهَا ، قَالَتْ : إِنِّي أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • المستدرك على الصحيحين (6864)لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (3438)عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي (348)أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ الْكِلابِيَّةِ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَدَنَا مِنْهَا ، فَقَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • المنتقى من السنن المسندة (728)عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (365)أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ . قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • تغليق التعليق لابن حجر (1767)ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَدَنَا مِنْهَا ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • سنن الدارقطني (3485)عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • صحيح ابن حبان (4355)عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (469)بِنْتَ الْجَوْنِ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَدَنَا مِنْهَا ، قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ !
  • فوائد تمام الرازي (544)عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • مصنف عبد الرزاق (13594)دَخَلَتِ الْكِنْدِيَّةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ , قَالَتْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ! فَقَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
  • معرفة الصحابة (727)أعوذ بالله منك ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لقد عذت بعظيم ، إلحقي بأهلك

Aynı konuda

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 5637

كُنْتُ أَنَا أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ‏.‏ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اسْقِنَا يَا سَهْلُ ‏"‏‏.‏ فَخَرَجْتُ لَهُمْ…

Râvi: Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 1 başka rivayet Yalnız Arapça