İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî65. kitap

Sahîh-i Buhârî 4930

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Sahîh-i Buhârî 4930

Râvi:Abdullah b. Mes'ûd

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاَتِ، وَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ، فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا فَدَخَلَتْ جُحْرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

وُقِيَتْ شَرَّكُمْ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 4930, 1830, 3317, 4931, 4931b, 4934) ve Ahmed b. Hanbel (No. 3857, 3861).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

7 rivayetin tümünü gör
Ayrıca rivayet edenler… (12)
  • البحر الزخار بمسند البزار (1339)وُقِيَتْ شَرَّكُمْ ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • البحر الزخار بمسند البزار (1372)وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (9307)فَوَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اقْتُلُوهَا ، فَابْتَدَرْنَا ، فَسَبَقَتْنَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • السنن الكبرى للنسائي (11124)وَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا سورة المرسلات آية 1 ، فَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَابْتَدَرْنَاهَا , فَدَخَلَتْ جُحْرَهَا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • المسند للشاشي (310)خَرَجَتْ حَيَّةٌ فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا فَدَخَلَتْ فِي جُحْرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : وَقَاهَا اللَّهُ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • المسند للشاشي (311)خَرَجَتْ حَيَّةٌ فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا فَدَخَلَتْ فِي جُحْرِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • المسند للشاشي (415)خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : اقْتُلُوهَا , فَابْتَدَرْنَاهَا أَيُّنَا يَقْتُلُهَا ، فَدَخَلَتْ جُحْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ : وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (10002)إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، قَالَ : فَإِنِّي لأَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ غَضَّةً ، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اقْتُلُوهَا ، فأَفْلَتَتْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّهَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (10013)إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ ، فَنَحْنُ نَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اقْتُلُوهَا ، فَابْتَدَرْنَاهَا ، ثُمَّدَخَلَتْ فِي جُحْرِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّهَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (960)وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، فَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا ، فَدَخَلَتْ جُحْرَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : وُقِيَتْ شَرَّكُمْ وَوُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • صحيح ابن حبان (713)وُقِيَتْ شَرَّكُمْ ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5316)فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ مِنْ جَانِبِ الْغَارِ ، فَقَالَ : اقْتُلُوهَا ، فَبَادَرْنَا ، فَسَبَقَتْنَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا

Aynı konuda