İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî64. kitap

Sahîh-i Buhârî 4055

باب {‏إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ}

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 4055

Râvi:Sa’d

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ

نَثَلَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ ‏"‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 4055, 3725, 4056, 4057), Müslim (No. 2412a, 2412b), Tirmizî (No. 2830) ve Ahmed b. Hanbel (No. 1413, 1479, 1530).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî

حَدِيث سَعْد أَوْرَدَهُ مِنْ وَجْهَيْنِ عَنْ سَعِيد بْن الْمُسَيِّبِ عَنْهُ وَمِنْ وَجْهَيْنِ عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْن الْمُسَيِّبِ , وَقَوْله فِي الرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ : " حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ اِبْن سَعِيد الْقَطَّانُ " وَفِي الثَّالِثَةِ لَيْث وَهُوَ اِبْن سَعْد عَنْ يَحْيَى وَهُوَ اِبْن سَعِيد الْأَنْصَارِيِّ , وَرِوَايَةِ اللَّيْثِ أَتَمُّ. وَقَوْله فِي الرِّوَايَةِ الْأُولَى : " هَاشِم بْن هَاشِم " أَيْ اِبْن عُتْبَةَ أَيْ اِبْن أَبِي وَقَّاصٍ وَإِنَّمَا قَالَ فِي نِسْبَته السَّعْدِيّ لِأَنَّهُ مَنْسُوب إِلَى عَمّ أَبِيهِ سَعْد وَهُوَ جَدّه مِنْ قِبَلِ الْأُمِّ , وَقَوْله " نَثَلَ " بِفَتْحِ النُّونِ وَالْمُثَلَّثَةِ أَيْ نَفَضَ وَزْنًا وَمَعْنَى…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

9 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 1413

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ…

Râvi: Sa’d Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • الأحاديث المختارة (828)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • البحر الزخار بمسند البزار (887)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (985)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17030)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17031)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (7895)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (7896)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (7897)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ ، قَالَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9622)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ كِلَيْهِمَا
  • السنن الكبرى للنسائي (9623)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ ، قَالَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9624)نَثَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَقَالَ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9625)قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ يُنَاوِلُهُ السَّهْمَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9626)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي
  • السنن الكبرى للنسائي (9627)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (90)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • المسند للشاشي (134)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • المسند للشاشي (136)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • صحيح ابن حبان (7142)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ قُرَيْظَةَ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي
  • صحيح ابن حبان (7146)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • مسند أبي داود الطيالسي (214)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (413)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (663)جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (664)لَيَجْمَعُ لأَبِيكَ أَبَوَيْهِ ، يَقُولُ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (811)ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (831)لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ

Aynı konuda

Sahih Sahîh-i Buhârî 2905

"Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i; «Fedâke ebî ve ümmi» (Anam babam sana fedâ olsun) cümlesini Sa'd'dan başka bir adama söylerken görmedim." Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem: «Anam babam sana fedâ olsun yâ Sa`d, durma at!» derdi.

Ali -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i; «Fedâke ebî ve ümmi» (Anam babam sana fedâ olsun) cümlesini Sa'd'dan başka bir adama söylerken görmedim." Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Anam babam sana fedâ olsun yâ Sa`d, durma at!»…

يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"

Râvi: Ali + 3 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 1483

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَقَدْ أَتَيْنَا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ…

Râvi: Sa’d + 14 başka rivayet Yalnız Arapça