İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî63. kitap

Sahîh-i Buhârî 3863

باب إِسْلاَمِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Mevkûf (sahabe sözü) Sahîh-i Buhârî 3863

Râvi:Abdullah b. Mes'ûd

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ

مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 3863, 3684).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Arapça açıklama

قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: ما زلنا عزيزين قويين في الدين منذ أن أسلم عمر بن الخطاب رضي الله عنه، وذلك لشدته وقوته، فكان قبل أن يسلم شديدًا على المسلمين، وبعد أن دخل في الإسلام صارت شدته على الكافرين، وقد دعا النبي صلى الله عليه وسلم: اللهم أعز الإسلام بأحب الرجلين إليك بأبي جهل أو بعمر، رواه الترمذي، فكان أحبهما إلى الله عز وجل عمر، ولم يستطع الصحابة أن يُصلُّوا حول الكعبة ظاهرين حتى أسلم عمر رضي الله عنه.

  • منقبة لعمر بن الخطاب رضي الله عنه.

Klasik şerh

İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî

قَوْله : ( أَنْبَأَنَا سُفْيَان ) هُوَ الثَّوْرِيّ. قَوْله : ( مَا زِلْنَا أَعِزَّة مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَر ) زَادَ الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ طَرِيق أَبِي دَاوُدَ الْحَفْرِيّ عَنْ سُفْيَان فِي حَدِيث ذَكَرَهُ أَيْ مِنْ كَلَام اِبْن مَسْعُود , وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي مَنَاقِب عُمَر الْإِلْمَامُ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Buhârîv. 256 h. Sahihصحيح Hadis صحيح البخاري No. 3863
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (6)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط البخاري — تخريج صحيح ابن حبان (6880)
  • SahihBuhârî صحيح — صحيح البخاري (3684)
  • İbn Teymiyye إسناده ثابت — منهاج السنة (6/58)
  • SahihHâkim صحيح على شرط الشيخين — المستدرك على الصحيحين (4546)
  • Sahihİbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (6880)
  • Ebû Nuaym تفرد به عمر بن إبراهيم عن ابن السماك — حلية الأولياء (8/229)

Diğer rivayetler