Sahih
Sahîh-i Buhârî hadisi
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 3761
Râvi:Ebu'd-Derdâ
حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، دَخَلْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا. فَرَأَيْتُ شَيْخًا مُقْبِلاً، فَلَمَّا دَنَا قُلْتُ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ اسْتَجَابَ. قَالَ مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ. قَالَ أَفَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ النَّعْلَيْنِ وَالْوِسَادِ وَالْمِطْهَرَةِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمُ الَّذِي أُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي لاَ يَعْلَمُهُ غَيْرُهُ
كَيْفَ قَرَأَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ {وَاللَّيْلِ} فَقَرَأْتُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى}. قَالَ أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاهُ إِلَى فِيَّ، فَمَا زَالَ هَؤُلاَءِ حَتَّى كَادُوا يَرُدُّونِي
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 3761, 3742), Müslim (No. 824a, 824b, 824c), Tirmizî (No. 2939) ve Ahmed b. Hanbel (No. 26259, 26269, 26274).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 3742
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 824a
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 824b
Yalnız Arapça
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 824c
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Tirmizî 2939
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 26259
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
8 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 26269
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 26274
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (12)
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1675)وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى سورة الليل آية 1 ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقْرَءُوهَا وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ، وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ، قَالَ : أَنَا قَرَأْتُهَا هَكَذَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَءُوهَا وَلَكِنْ هَؤُلاءِ يُرِيدُونِي أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ سورة الليل آية 3 ، فَلا بِعَهْدِكُم
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1677)فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى ، فَضَحِكَ ، وَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (410)قَرَأَ : وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى
- تاريخ دمشق لابن عساكر (10897)وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى ، فَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُهَا , فَأَرَادَ هَؤُلاءِ أَنْ يَسْتَزِلُّونِي
- تاريخ دمشق لابن عساكر (10899)وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى ؟ فَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُهَا ، فَمَا زَالَ هَؤُلاءِ حَتَّى كَادُوا يُشَكِّكُونِي ، ثُمَّ قَالَ : أَوَلَيْسَ فِيكُمْ صَاحِبُ الْوِسَادِ وَالسِّوَاكِ ؟ , يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ،
- تاريخ دمشق لابن عساكر (42794)وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى سورة الليل آية 1 ؟ قَالَ : قُلْتُ : سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ : وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى ، قَالَ : وأَنَا هَكَذَا وَاللَّهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا ، وَهَؤُلاءِ يُرِيدُونَنِي أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنْثَى سورة الليل آية 3
- تاريخ دمشق لابن عساكر (42795)وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى ؟ فَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
- شرح السنة (3856)قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قُلْتُ : اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ، فَأَتَيْتُ قَوْمًا ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمْ ، فَإِذَا شَيْخٌ قَدْ جَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِي ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : أَبُو الدَّرْدَاءِ ، قُلْتُ : إِنِّي دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُي
- فضائل القرآن للقاسم بن سلام (579)أَتَقْرَأُ عَلَيَّ قِرَاءَةَ عَبْدِ اللَّهِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاقْرَأْ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى سورة الليل آية 1 ، فَقَرَأْتُ : وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ، وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى , قَالَ : فَضَحِكَ . وَقَالَ : هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأهَا
- قراءة النبي للدوري (127)تَحْفَظُ كَيْفَ كَانَ يَقْرَأُ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ وَاللَّيْلِ ، قُلْتُ : وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى
- قراءة النبي للدوري (128)وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ، وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى فَقَالَ : كَذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقْرَأُهَا
- مستخرج أبي عوانة (3155)اقْرَأَ عَلَيَّ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ، قَالَ : فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرَ وَالأُنْثَى ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَؤُهَا هَكَذَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 26262
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Buhârî 4944
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Buhârî 6278
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Buhârî 3287
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Buhârî 4943
Râvi: Ebu'd-Derdâ Yalnız Arapça