İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî61. kitap

Sahîh-i Buhârî 3528

باب ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Sahîh-i Buhârî 3528

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 3528), Nesâî (No. 2611), Ahmed b. Hanbel (No. 11742, 12295, 12392, 13430) ve Dârimî (No. 2415).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî

قَوْله : ( إِلَّا اِبْن أُخْت لَنَا ) هُوَ النُّعْمَان بْن مُقْرِن الْمُزَنِيُّ كَمَا أَخْرَجَهُ أَحْمَد مِنْ طَرِيق شُعْبَة عَنْ مُعَاوِيَة بْن قُرَّة فِي حَدِيث أَنَس هَذَا , وَوَقَعَ ذَلِكَ فِي قِصَّة أُخْرَى كَمَا أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيث عُتْبَة بْن غَزْوَانَ " أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا لِقُرَيْشٍ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ لَيْسَ مِنْكُمْ ؟ قَالُوا لَا , إِلَّا اِبْن أُخْتنَا عُتْبَة بْن غَزْوَانَ , فَقَالَ : اِبْن أُخْت الْقَوْم مِنْهُمْ ". وَلَهُ مِنْ حَدِيث عَمْرو بْن عَوْف أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْته قَالَ : " اُدْخُلُوا عَلَيَّ وَلَا يَدْخُل عَلَيَّ إِلَّا قُرَشِيّ , فَقَالَ : هَلْ مَعَكُمْ أَحَد غَيْرك…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Buhârîv. 256 h. Sahihصحيح Hadis صحيح البخاري No. 3528
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (30)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (3156)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترغيب (2258)
  • SahihElbânî صحيح لغيره — صحيح الترغيب (2190)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح النسائي (2610)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح أبي داود (5122)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (43)
  • Senedi zayıfŞuayb el-Arnaût إسناده ضعيف — تخريج المسند لشعيب (22898)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (12756)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (12857)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (13940)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (13416)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (13322)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (13321)
  • SahihBuhârî صحيح — صحيح البخاري (6762)
  • SahihMüslim صحيح — صحيح مسلم (1059)
  • Ebû Dâvûd سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (5122)
  • Senedi sahihİbn Hacer el-Askalânî إسناده صحيح — هدي الساري (315)
  • Heysemî مرسل فيه أبو الحويرث وثقه ابن حبان وغيره وضعفه غير واحد وبقية رجاله رجال الصحيح ‏‏ — مجمع الزوائد (10/230)
  • Heysemî رجاله رجال الصحيح — مجمع الزوائد (1/201)
  • SahihSüyûtî صحيح — الجامع الصغير (66)
  • SahihIrâkî صحيح — محجة القرب (194)
  • SahihIrâkî صحيح — محجة القرب (187)
  • SahihŞevkânî صحيح — الدراري المضية (433)
  • Taberânî لم يرو هذا الحديث عن أبي الجوزاء إلا عمرو بن مالك ولا عن عمرو إلا صالح بن عبد الله تفرد به بن عائشة — المعجم الأوسط (8/226)
  • Ukaylî يروى بأسانيد جياد من غير هذا الوجه — الضعفاء الكبير (3/331)
  • Ukaylî في هذا الباب أحاديث بأسانيد جياد من غير هذا الوجه — الضعفاء الكبير (2/202)
  • Senedi hasenالهيتمي المكي إسناده حسن — الزواجر عن اقتراف الكبائر (2/192)
  • Sahihالزرقاني صحيح — مختصر المقاصد (10)
  • Sahihصديق خان صحيح — الروضة الندية (2/326)
  • الإمام أحمد ليس من هذا شيء — المنتخب من العلل للخلال (133)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (17)
  • الأدب لابن أبي شيبة (201)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2827)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (2374)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنَهم؟ قَالَ : نَعَمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (2375)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • الكني والأسماء للدولابي (2183)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المستدرك على الصحيحين (5098)هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ ، قَالُوا : ابْنُ أُخْتِنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2632)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (1555)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (12624)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ , ثُمَّ قَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ , إِذَا نَزَلَ بِكُمْ كَرْبٌ أَوْ حُمَةٌ أَوْ جَهْدٌ أَوْ لأْوَاءٌ فَقُولُوا : اللَّهُ اللَّهُ رَبُّنَا لا شَرِيكَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (12714)هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لا إِلا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا , وَمَوْلًى لَنَا , فَقَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ , وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ , قَالَ : يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ , أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاءِ وَالْبَقَرِ , وَتَذْهَبُونَ أَنْتُمْ بِمُحَم
  • تهذيب الكمال للمزي (2257)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • حديث إسماعيل بن جعفر (50)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ , أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا ، أَوْ بِالشَّاءِ وَالإِبِلِ ، وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَخَذَ النَّاسُ و
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (749)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • كشف الأستار (205)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4090)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25897)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (4535)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ

Aynı konuda