Sahih
Sahîh-i Buhârî hadisi
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 2802
Râvi:Jundab ibn Abdullah
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَعْضِ الْمَشَاهِدِ وَقَدْ دَمِيَتْ إِصْبَعُهُ، فَقَالَ "
هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 2802), Müslim (No. 1796a), Tirmizî (No. 3345) ve Ahmed b. Hanbel (No. 18044, 18054).
Klasik şerh
İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî
حَدِيث جُنْدُبٍ , وَسَيَأْتِي الْكَلَام عَلَيْهِ فِي " بَاب مَا يَجُوز مِنْ الشِّعْر " مِنْ كِتَاب الْأَدَب , وَوَقَعَ فِيهِ بِلَفْظِ " نُكِبَتْ إِصْبَعه " وَهُوَ الْمُوَافِق لِلتَّرْجَمَةِ , وَكَأَنَّهُ أَشَارَ فِيهَا إِلَى حَدِيث مُعَاذ الَّذِي أُشِير إِلَيْهِ فِي الْبَاب الَّذِي يَلِيه , وَفِي الْبَاب مَا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالْحَاكِم وَالطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيث أَبِي مَالِك الْأَشْعَرِيّ مَرْفُوعًا " مَنْ وَقَصَهُ فَرَسه أَوْ بَعِيره فِي سَبِيل اللَّه أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّة أَوْ مَاتَ عَلَى أَيِّ حَتْف شَاءَ اللَّه فَهُوَ شَهِيد ".…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Buhârîv. 256 h. |
Sahihصحيح |
Hadis |
صحيح البخاري No. 2802 |
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (15)
- SahihElbânî صحيح — مختصر الشمائل (208)
- SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (7023)
- SahihElbânî صحيح — صحيح الترمذي (3345)
- Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (18807)
- Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج صحيح ابن حبان (6577)
- Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (18797)
- SahihBuhârî صحيح — صحيح البخاري (6146)
- SahihMüslim صحيح — صحيح مسلم (1796)
- İbn Hacer el-Askalânî في إسناده نظر — الإصابة في تمييز الصحابة (4/7)
- Heysemî فيه عبد العزيز بن عمران وهو متروك — مجمع الزوائد (9/394)
- Heysemî فيه عمر بن زياد وقد وثقه ابن حبان وفيه ضعف وبقية رجاله رجال الصحيح — مجمع الزوائد (10/329)
- Heysemî مرسل صحيح رجاله رجال الصحيح — مجمع الزوائد (2/140)
- Sahihİbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (6577)
- ابن العربي غير صحيح — أحكام القرآن لابن العربي (4/409)
- Sahihابن العربي صحيح — عارضة الأحوذي (6/398)
Diğer rivayetler
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 1796a
Râvi: Jundab ibn Abdullah Yalnız Arapça
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Tirmizî 3345
Râvi: Jundab ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 18044
Râvi: Jundab ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 18054
Râvi: Jundab ibn Abdullah Yalnız Arapça
Senedi sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Şemâil-i Şerîf 242
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
- السنن الكبرى للبيهقي (12302)هَلْ أَنْتِ إِلا أُصْبُعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- السنن الكبرى للنسائي (9944)بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ يَمْشِي ، إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ فَعَثَرَ ، فَدَمِيَتْ أُصْبُعُهُ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتَ إِلا أُصْبُعٌ دَمِيتَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتَ
- السنن الكبرى للنسائي (9997)هَلْ أَنْتَ إِلا إِصْبَعٌ دَمِيتَ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتَ
- المعجم الكبير للطبراني (1681)هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- المعجم الكبير للطبراني (1682)أَصَابَ إِصْبَعَهُ حَجَرٌ ، قَالَ : فَدُمِيَتْ ، فَقَالَ : مَا أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- المعجم الكبير للطبراني (1683)هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- المعجم الكبير للطبراني (1684)أَصَابَ إِصْبَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- المعجم الكبير للطبراني (1685)هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- المعجم الكبير للطبراني (1686)دَمِيَتْ إِصْبَعُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي بَعْضِ الْمَشَاهِدِ ، فَقَالَ : مَا أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- المعجم الكبير للطبراني (1697)هَلْ هِيَ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيَتْ , فَحُمِلَ فَوُضِعَ عَلَى سَرِيرٍ مَرْمُولٍ بِخُوصٍ أَوْ شَرِيطٍ وَوُضِعَ تَحْتَ رَأْسِهِ مِرْفَقَهُ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَأَثَّرَ الشَّرِيطُ فِي جَنْبِهِ ، فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَبَكَى ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ
- المفاريد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي يعلى الموصلي (43)هَلْ أَنْتِ إِلا أُصْبُعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- جزء أبي عثمان سعدان بن نصر بن منصور المخرمي (64)هل أنت إلا أصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت
- سنن سعيد بن منصور (2685)هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دَمِيتِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- سنن سعيد بن منصور (2686)هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- صحيح ابن حبان (6727)هَلْ أَنْتَ إِِلا أُصْبُعٌ دَمِيتَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتَ
- مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (250)هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- مستخرج أبي عوانة (3157)هَلْ أَنْتَ إِلا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- مستخرج أبي عوانة (5439)هَلْ أَنْتَ إِلا أَصْبُعٌ دَمِيتِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيت ، فَمَكَثَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا لا يَقُومُ ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَةٌ : مَا أَرَى شَيْطَانَكَ إِلا قَدْ تَرَكَكَ فنزلت : وَالضُّحَى
- مستخرج أبي عوانة (5440)هَلْ أَنْتِ إِلا أَصْبُعٌ دَمِيتِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- مستخرج أبي عوانة (5441)هَلْ أَنْتِ إِلا أَصْبُعٌ دَمِيتِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- مسند أبي داود الطيالسي (970)هَلْ أَنْتِ إِلا أُصْبُعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1523)هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ ؟
- مسند الحميدي (753)فَنَكَبَتْ إِصْبَعُهُ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
- مسند الروياني (949)هَلْ أَنْتِ إِلا أُصْبُعٌ دُمِيتِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ ؟
- مصنف ابن أبي شيبة (25487)فَنُكِبَ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلا إِصْبَعٌ دُمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
Aynı konuda
Sahih
Sahîh-i Buhârî 6146
Râvi: Jundabâ Yalnız Arapça
