Sahih
Sahîh-i Buhârî hadisi
Sahîh-i Buhârî 2773
Râvi: Umar ibn al-Khattâb
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، رضى الله عنه وَجَدَ مَالاً بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، قَالَ "
إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا ". فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَذِي الْقُرْبَى وَالضَّيْفِ.
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 2773 ) ve Nesâî (No. 3597 , 3598 ).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Buhârî) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Nesâî 3597
Râvi: Umar ibn al-Khattâb Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 3598
Râvi: Umar ibn al-Khattâb Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (1)
السنن الكبرى للنسائي (6199)أَصَبْتُ أَرْضًا ، لَمْ أُصِبْ مَالا أَحَبَّ إِلَيَّ ، وَلا أَنْفَسَ عِنْدِي ، مِنْهَا ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا ، فَتَصَدَّقَ بِهَا ، عَلَى أَنْ تُبَاعَ وَلا تُوهَبَ ، فِي الْفُقَرَاءِ ، وَذِي الْقُرْبَى ، وَالرِّقَابِ ، وَالضَّيْفِ ، وَابنِ السَّبِيلِ ، لا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَ
Aynı konuda
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 1632a
İbn Ömer –radıyallahu anhuma-’dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Ömer –radıyallahu anh- Hayber’de bir araziye sahip olmuştu. Sonra Peygamber –sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelip o araziyi nasıl kullanacağı hususunda istişare ederek: Yâ Rasûlallah! Ben Hayber'de öyle bir araziye sahip…
إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا " . قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهُ لاَ يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلاَ يُبْتَاعُ وَلاَ يُورَثُ وَلاَ يُوهَبُ . قَالَ فَتَصَدَّقَ عُمَرُ فِي الْفُقَرَاءِ وَفِي…
Râvi: Abdullah b. Ömer + 13 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Müsned 5677
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 5805
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 6171
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 2397
Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 3603
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2772 Sonraki hadis No. 2774