İçeriğe geç

ربنا ظلمنا أنفسنا

Rabbenâ zalemnâ enfüsenâ: Hz. Adem ile eşinin duası

A’râf Suresi (7), 23. ayetHz. Adem

Bu dua Kur’an’da şu yerdedir: A’râf Suresi (7), 23. ayet. Ayet tam olarak gösterilir, dua vurgulanır.

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ۝٢٣

Okunuşu

qālā rabbanā ẓalamnā anfusanā wa-in lam taghfir lanā watarḥamnā lanakūnanna mina l-khāsirīna (23)

Meali

23. O ikisi: "Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen elbette hüsrana uğrayanlardan oluruz.” dediler.

Duayı dinle

Ayet ayet 23 tilavet: sesi seçin.

Mahmud Halil el-Husari

Açıklama: el-Muhtasar

7:23. Âdem ve Havva dedi ki: "Ey Rabbimiz! Meyvesini yememizi yasakladığın ağaçtan yiyerek kendimize zulmettik. Eğer sen bizim günahlarımızı bağışlamaz ve rahmetinle merhamet etmezsen, bizler dünyada ve ahiretteki nasibimizi kaybederek hüsrana uğramışlardan oluruz.”

20 Kasım 2026 Cuma 10 جمادى الآخرة 1448 هـ