İçeriğe geç

ربنا ظلمنا أنفسنا

Rabbenâ zalemnâ enfüsenâ: Hz. Adem ile eşinin duası

A’râf Suresi (7), 23. ayetHz. Adem

Bu dua Kur’an’da şu yerdedir: A’râf Suresi (7), 23. ayet. Ayet tam olarak gösterilir, dua vurgulanır.

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ۝٢٣

Okunuşu

qālā rabbanā ẓalamnā anfusanā wa-in lam taghfir lanā watarḥamnā lanakūnanna mina l-khāsirīna (23)

Meali

23. O ikisi: "Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen elbette hüsrana uğrayanlardan oluruz.” dediler.

Duayı dinle

Ayet ayet 23 tilavet: sesi seçin.

Mahmud Halil el-Husari

Açıklama: el-Muhtasar

7:23. Âdem ve Havva dedi ki: "Ey Rabbimiz! Meyvesini yememizi yasakladığın ağaçtan yiyerek kendimize zulmettik. Eğer sen bizim günahlarımızı bağışlamaz ve rahmetinle merhamet etmezsen, bizler dünyada ve ahiretteki nasibimizi kaybederek hüsrana uğramışlardan oluruz.”

19 Kasım 2026 Perşembe 9 جمادى الآخرة 1448 هـ