وَمَعْنَى ( اِجْعَلْهَا لَهُ صَلَاة ) أَيْ رَحْمَة كَمَا فِي الرِّوَايَة الْأُخْرَى , وَالصَّلَاة مِنْ اللَّه تَعَالَى الرَّحْمَة.
قَوْله : ( جَلَدَّهُ ) قَالَ : وَهِيَ لُغَة أَبِي هُرَيْرَة , وَإِنَّمَا هِيَ جَلَدْته. مَعْنَاهُ أَنَّ لُغَة النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ الْمَشْهُورَة لِعَامَّةِ الْعَرَب ( جَلَدْته ) بِالتَّاءِ , وَلُغَة أَبِي هُرَيْرَة ( جَلَدَّهُ ) بِتَشْدِيدِ الدَّال عَلَى إِدْغَام الْمِثْلَيْنِ وَهُوَ جَائِز.